Sonntag, 2. Mai 2021

Stará bájka

Z Zu viel altes Eisen in deinem Bauch tut sicher weh

(in der Kehle stockte wieder mein Atem)

die Gräten im Hals wären sicher zu zäh

der Fisch in der Kupferpfanne knusprig angebrannt

sie schwimmt im Teller wie im Porzellan der Elefant 


v horúcej polievke priplávala zlato čierna žltá sýkorka

krídla zlepené mokré perie

ako pere svoje perie ušla jej loď to ju serie..

ušla jej žltá ponorka


nohy na plecia a na nohy Louboutin červené črievičky vzala si  

preč je yellow submarine

koho dnes si uvarím?

sýkorkin kuchár vlasy trhá si…


hovoria čierne zlato vraj

čierny Beluga kaviár si daj

sýkorka však nie je celkom istá

či naružovelý tlsťučký kuchár nie je rasista 


nie - on je basista

po Beluga ikrách čaj si daj

na meno moje sa nepýtaj

Luga na basu zahraj a vec je čistá


dali mi ale včera meno nové

meno priam rozprávkové

som ako povestný kňaz Rasputin

so svojím pravnukom menom Putin

Rasputinov dvojník, cestou na rovník ako prekročil chodník, nezbadal dýku v blízkom kríku!


(Bis zur Zeit des ersten Attentats trank Rasputin keinen Alkohol. Nach dem Anschlag von Juni 1914 begann er jedoch und glitt in den Alkoholismus ab. Im letzten Lebensjahr Rasputins wurden seine Alkoholexzesse auch von seinen Gegnern provoziert, um Skandale zu inszenieren. Es wird auch behauptet, dass bei vielen der Skandale nicht er selbst, sondern ein Doppelgänger anwesend war, der als Provokateur von Rasputins Feinden bezahlt wurde.) (Zdroj Wikipedia)


radšej nepiť ako byť otrokom

povedal Rasputin a zmizol do baru

kde našiel uplakanú carevnu Romských Maru

nedával si pozor nekontroloval svoj obzor radšej bavil sa s rozkrokom


chlap vysoký 192 cm zohol hlavu v dverách krčmy

neviestka ho zočila zastonala strč mi

nemôžem zastonal zas i kňaz som v politickej misii

v službách balšoj Rossii


vydal sa na dlhú púť

na Maru chcel zabudnúť

očkoval sa s pútnikom

na ženy kýval prútikom


ako v starom preklade tisíc a jednej noci

ťažko ba nikto to nemá v moci

kto má na to chuť

vždy si nájde na suku prut...







1 Kommentar:

  1. Rasputin vyháněl zlé síly z žen tím, že do nich sám vstupoval :).
    Kingu, vidím ale, že ve Švýcarsku jsou kadeřnictví také dlouho zavřená, že vypadáš jako avantgardní umělec.

    AntwortenLöschen

Smutná, mrazivá cesta

  Vrátili me sa z cesty a stál pred domom: (Foto renomovaný fotograf Alan Hydža, dúfam, že nám odpustí.) Hoci lišiak stál a pózoval ako prof...