Sonntag, 2. Mai 2021

Stará bájka

Z Zu viel altes Eisen in deinem Bauch tut sicher weh

(in der Kehle stockte wieder mein Atem)

die Gräten im Hals wären sicher zu zäh

der Fisch in der Kupferpfanne knusprig angebrannt

sie schwimmt im Teller wie im Porzellan der Elefant 


v horúcej polievke priplávala zlato čierna žltá sýkorka

krídla zlepené mokré perie

ako pere svoje perie ušla jej loď to ju serie..

ušla jej žltá ponorka


nohy na plecia a na nohy Louboutin červené črievičky vzala si  

preč je yellow submarine

koho dnes si uvarím?

sýkorkin kuchár vlasy trhá si…


hovoria čierne zlato vraj

čierny Beluga kaviár si daj

sýkorka však nie je celkom istá

či naružovelý tlsťučký kuchár nie je rasista 


nie - on je basista

po Beluga ikrách čaj si daj

na meno moje sa nepýtaj

Luga na basu zahraj a vec je čistá


dali mi ale včera meno nové

meno priam rozprávkové

som ako povestný kňaz Rasputin

so svojím pravnukom menom Putin

Rasputinov dvojník, cestou na rovník ako prekročil chodník, nezbadal dýku v blízkom kríku!


(Bis zur Zeit des ersten Attentats trank Rasputin keinen Alkohol. Nach dem Anschlag von Juni 1914 begann er jedoch und glitt in den Alkoholismus ab. Im letzten Lebensjahr Rasputins wurden seine Alkoholexzesse auch von seinen Gegnern provoziert, um Skandale zu inszenieren. Es wird auch behauptet, dass bei vielen der Skandale nicht er selbst, sondern ein Doppelgänger anwesend war, der als Provokateur von Rasputins Feinden bezahlt wurde.) (Zdroj Wikipedia)


radšej nepiť ako byť otrokom

povedal Rasputin a zmizol do baru

kde našiel uplakanú carevnu Romských Maru

nedával si pozor nekontroloval svoj obzor radšej bavil sa s rozkrokom


chlap vysoký 192 cm zohol hlavu v dverách krčmy

neviestka ho zočila zastonala strč mi

nemôžem zastonal zas i kňaz som v politickej misii

v službách balšoj Rossii


vydal sa na dlhú púť

na Maru chcel zabudnúť

očkoval sa s pútnikom

na ženy kýval prútikom


ako v starom preklade tisíc a jednej noci

ťažko ba nikto to nemá v moci

kto má na to chuť

vždy si nájde na suku prut...







Montag, 22. Februar 2021

mimo konkurencie

 Z (Záhada starej fotografie predtým, než záhada života.)

viď

https://tlustjoch2.blogspot.com/2021/02/p027.html#comment-form


A) Rodný dom Klementa, je práve na vychádzke v kočíku tlačenom "chůvou"

B) Je to len kulisa. Štatista-komparz, hraje bodyguard-a s psom z lepenky

C) Dáma sa šinie ku kolegovi plastickému chirurgovi. Línia svojho gluteus maximus sa jej nepozdáva z estetického hľadiska. 

(Pokus o dešifrovanie textu)


Spomienka na Prahu

Som …?

1000(?) pozdravov ...?

váš (vašim, Vášmu?) Hu…?


Tajomné, nerozlúštiteľný odkaz minulosti…


INÝ POKUS ODKAZU MINULOSTI:


Nikdo sa neteší zo života...Veď život je riadna robota, niekedy lopota, chýba aj lopata!

Zdroj ilustrácie: Bez vyžiadania povolenia z blogu pána TlusŤjocha https://tlustjoch2.blogspot.com/2021/02/e013.html#comment-form


Ergo svojvoľne odcudzená kresba neznámeho pôvodu za dobre mysleným účeľom dotvorenia NÁHODNE VYSKYTNUTEJ MYŠLIENKY, NÁPADU. SORRY...


Interpretácia textu ilustrácie:


Nikto sa neteší zo života

kto stále sa kĺže na lade

hoc aj v dobrej nálade

harmonickú hudbu nášho života

dirigujú tóny svojich nálad

cez tvoj bezmezný po živote hlad


Vraj škrká ti od hladu v bruchu?

Prilož teda mobil k uchu,

užívaj, požívaj, života slasti vychutnaj, melódiu sladkú daj si vyhrávať,

len nenechaj do gurmánov si nadávať!


Gurmán* alebo gurmén**? Pes je vo výslovnosti zakopaný:

*"Gourmand" sinon **"gourment" - raz taký, raz onaký.

Ba ani veľký Larousse nevie riadne rozdiel

"medzi hltavý, dychtivo hadný (až nenažraný)" raz tak,

"vychutnávač, vína znalec, pochúťkár, super kuchár, mlsný chlapec!" ako opak!

Gramatická nerovnosť medzi písmom uchom a bruchom má svoj podiel:


Raz je to "gurmán" veľkožráč ako iný nik’,

potom "gurmén" vychýrený zas' labužník




Freitag, 19. Februar 2021

Spomienka - výnimka

 T Tu pre muža nejaké zátvorky 

bo nemá ho v tvare uhorky


(Ne)Hľadám často úprimné slová

ako tá malinká múdra sova

tú človek myšami kŕmi

ale až keď v diaľke letná búrka hrmí*


(Ne)*Presne tak sa mi to snívalo (o)

la petite chouette de Dijon

výborne sa mi tam bývalo

vtedy ešte (z)dravý kujon


tá malá sova z dižonského dómu

nosí šťastie každém tomu

každému rád tu radu našu tu dám

kto ľavou rukou ju hladí na múre Notre-Dame

(Prameň Wikipédia - vlastné obrazy toho času nezvestné.)



Sovy žijú dnes v švajčiarskom meste Zug väčšie biele 

dno posiate bielymi myšami vo voliére

dnes žije tu veľký umelec český rodák

maliar grafik profesor Pravoslav Sovak (Sovák)


Donnerstag, 31. Dezember 2020

Sbohom - končí rok, končí blog!

 Vydarený nástup do roku 2021. Nech je ten nový rok lepší než v najlepších snoch!

Ten praveký boj medzi býkom a medveďom je navždy asi nerozhodnutý, tak ako ja sám…

Váham. Váham, ale predsa asi...


Predbežne dovidenia pri mojej storočnici, majte krásny a úspešný čas, pokoj s Vami.


Všetko najlepšie!


King Rucola


Samstag, 26. Dezember 2020

Stefan

 „Na Štěpána se potom váží zvyky k výměně služby. Na Slovácku si služby měnili čeledíni a říkalo se, že na Štěpána není pána. Odcházeli z jedné usedlosti do druhé a hledali si službu na další rok. Za službu dostávali většinou štěpánský koláč nebo štěpánskou nadílku. Ten den byl pro ně taková veselice, protože jim v podstatě neměl kdo poroučet,“


Môj otec, ročník 1884, ma poučoval, že dnes, na Štefana, musia ženy priniesť svojmu hospodárovi do postele nohavice. Gate. Zabudol mi povedať, či svoje alebo jeho gate.

Teraz sa ho samozrejme už spýtať nemôžem...tak teda pekné sviatky!


Freitag, 25. Dezember 2020

VESELE VIANOCE

 Skusim slovensku tastaturu:

Súmrak na stadione univerzity - storocne jubileum minus 23 rokov plus sedem, mesiacov!

RADUJME SA!


PEKNE SVISTKY VSETKYM LUDOM DOBREJ VOLE...

Mittwoch, 23. Dezember 2020

Dnes 54 plus doživotne?

Ný, natý, itý, spitý, ihličný a uličný, vodnatý a na-tý a ženatý, no na ty! Ty ženatý...

z donútenia ver

lebo ženatý

potom roky stále opitý

bôľ a žiaľ patričný

život dávno zničený

sex už len návykový

výsledok i krok neistý

či z piče ce ičelý

(a hlúposťou priam nadutý*)

(*návrh Slavíček Petr, Kotek Jan, Chemické listy [online]. 2010)


Chemicky voľne veršované


život má značne krutý

žalúdok zlou stravou zdutý

obsah celkom kyselý 

cestou pustil do gatí

mysleli asi to tu jeden opitý

uvrhli ho do cely kde bol od nich zbitý

vytriezvený cítil sa neistý

bojazlivo listoval časopis obrázkový

zrak však ešte vodnatý

dokumenty stratil kvôli nim sa vrátil

na úrad matričný

kde za kolky platil

chémie mal dosť zostala len zlosť

54 rokov. Koľko ubehlo dolu Dunajom krokov? Alebo koľko cylindrov máš, toľkokrát sa vykakáš


54 rokov - koľko muselo byť asi okov?

Aký musel by to byť asi prvok - olovo či meď, 

koncovku neviem hneď 

musel by byť aspoň železný, 

nie ani natý-ženatý

ak by tie roky prežil bez svojej  ľúbiacej ženy!


Smutná, mrazivá cesta

  Vrátili me sa z cesty a stál pred domom: (Foto renomovaný fotograf Alan Hydža, dúfam, že nám odpustí.) Hoci lišiak stál a pózoval ako prof...