Freitag, 18. Dezember 2020

Na ceste aj neceste

 

No asi to nepôjde čítať, oder? Záverečná strana mojej najnovšej...

Have a nice weekend, häw, häv, häf, haf...

Donnerstag, 17. Dezember 2020

štyri roky

 dnes sú to 4 roky, kedy som vyliezol k životu zo stoky...a teraz toto!

Milý Hansjürg

teraz máme šalát! Dnes sú to presne štyri roky, keď som utiekol cez univerzitnú nemocnicu 
od Háda, boha podsvetia medzi starými Grékmi, a teda opäť od smrti. A čo tam teraz vidím? Nerozumnosť ľudí, ktorí namiesto prania stále perú !!!

Zdržte sa prosím takýchto nezmyselných akcií v budúcnosti. Špina ctí ľudí!

Uzdrav sa skoro

a už s neumývaj sám, keď pri tom lámeš kosti!

Ahoj King



Dienstag, 15. Dezember 2020

Jeden v súkromí

 Normálne jeden na to nemyslí, neuvedomuje si to. Až keď príde k pohrome a flatulencie zamoria ovzdušie. Kontaminácia môže mať viacero podôb. Normálne si jeden myslí, že je vzduchotesný, až kým nezačnú tie plyny, väčšinou nekontrolovane a niekedy s riadnym lomozom, unikať. Jeden sa uteší nádejou, že je aspoň teda vodotesný, veď pri plávaní nemal  nikdy ťažkosti. Ale beda, ak začnú vody z tela unikať! a často viacerými otvormi, otvormi, ktoré jeden doteraz považoval z vodotesné…

V takýchto chvíľach sa jedného zmocia pochybnosti. Jeden kontaminovaný zahnívajúcimi tekutinami, páchnucimi plynmi, prípadne nemiestnymi kakofonickými tonami tónov, jeden ťažko už uverí tým ponúkaným chemickým maskám, o rúškach ani nehovoriac a plný  bolestí sa uchýli do zdanlivo bezpečného prístavu svojej knižnice, kde na jedného číhajú síce rôzne bosorky, šašovia a krásne zvodné obludy kolumbijánskeho ale medzičasom plne europského svetového majstra Fernando Botero, ale kde jeden vie, že reťaze ktoré tam jedného pútajú - a konkrétne aj visia! - sú len papierové a papier zaručuje slobodu...


Montag, 14. Dezember 2020

Spomienka

 Dôstojná mrazivá rozlúčka s letom plnom otepľovania…

(Štadión EHC Basel, 

Architekt

Zwimpfer Partner und Berrel

vedľa slávneho futbalového štadiónu ešte slávejších architektov 

hralo sa to pár poriadnych majstrovstiev, medzi inými aj České mužstvo tu bolo…)

Ľadovejšie studená atmosféra v horúcom lete už asi prebiehať nemôže! Chladnejšiu rozlúčku s tým ach tak globálne otepleným letom, tropickým letom, som si želať nemohol.

Korčuľovanie v auguste. Za mojich brusliarskych časov vstávala moja mama aj trikrát za noc, aby s konvicou poliala ľadovú plochu na našom dvore. Hokej sa hral okolo stromu, statný orech, ktorý stál v strede ihriska. V lete tu bol amatérsky zhotovený boxovací ring,  ľad patril dávnej minulosti, tridsať stupňov Celzia. Boxovalo sa zanietene, profesionálne, strom nebolo treba obchádzať.


Dnes sú háky a direkty rozdávajúce ramená ochabnuté, na jab chýba potrebná dynamika. Keby sa aj znenazdajky vynorili dávne tajomné sily, chýbali by nielen rukavice, ktoré sme kdesi ukradli a vtedy uchovávali ako oko v hlave alebo nevyrazený zub v ústach, ale hlavne vhodní sparingpartneri. Totiž takí, na ktorých by sme si ešte trúfali. To radšej späť na ten ľad hoci je len prvý deň meteorologickej jesene a na mrazy ani pomyslenie. Tam padali včera prekrásne mladé dámy na ich zaoblené zadočky, vďaka ktorým to zdanlivo nerobilo príliš bolestí. Ale či by tie úzke nože pod topánkami vládali tých neužitočných sto kilogramov niesť, to je pálčivá otázka. Správnejšie položná by mala znieť, či by to tie netrénované nohy vedeli udržať...odpoveď sa dá tušiť.


Tak dnešné mamy nemusia v noci s kropiacou kanvicou na ľad.

 Dnes skôr do SUV a dúfať, že napriek premávke privezú svoje ratolesti na tréning včas. Terigať sa pešo, električkou,

autobusom - tempi passati, presne ako s mrazom v zime a zimnou náladou v lete…

Leto sa teda chýli definitívne ku koncu. Správní potkani opúšťajú topiacu sa loď. Títo starí potkani, skúsení znalci z Karibiku, z Trinidadu a Tobaga obzvlášť, tí idú ako poslední, boja sa europskej zimy napriek globálnemu otepľovaniu. Sú to novodobí piráti, unášajú náhodných okolo cestujúcich, ktorí nemajú ani šajnu o nečakanom nebezpečenstve, ktoré im od týchto karibských hrdlorezov

- pozri obrázok - ra(t)ten (po nemecky) z Karibiku hrozí.


Ak nedostanú výkupné, majú aspoň zásoby tuku na zimu...


Zato ale pijáci grogu, vodky a zahrievajúceho rumu to budú mať podstatne uľahčené…Mladé talentované usilovné adeptky krasokorčuľovania v snahe o najkrajšie piruety uľahčia vyťahovanie zátiek z fľašiek - hĺbková pirueta a na konci vydarená vývrtka...

...a hneď z fľaše krváca číra vodka...a za textom príde bodka! Alebo predsalen vodka?


Travellers

 Ako i šlo vajce do sveta…

...hlúpa otázka!  Ako vajce preoblečené za jablko predsa! (Ináč by ho hneď na raňajky požrali!)


Sonntag, 13. Dezember 2020

Lucia

 L Lucie noci upije, ale dnu nepřidá...

tak halt až do dna, nazdraví!

Benátky a iné hrátky - in ricordo di suo fratello

 Cestou pre zabudnuté kedsky

myslelo mi to zase po nemecky

H Hätte heute sein Geburtstag

Nacht in Venedig - nicht in Venedig!

So ist es also, HERR IG!

Ich bin ich, ik?!? Ik Hering?

Alles maskiert, alles maskiert...

...hundert null sechs fünfhundert!


Rötlich stinkt dir das Morgenrot

unterwegs zum Schafott

Denke auf die kleinen Tote

ergötze dich an gelblicher Morgenröte

im Licht vom Schnee

bald isst du Erwürgtes als Wiener Schmäh


Zwölfte zwölfte vierundzwanzig

Leichnam unverbrannt ist sicher schon ranzig

Es muss so halt gewesen sein

Die ranzige Butter wird ganz fein


was machst du auf dem weg zu dem Schafott


qu'est-ce que tu as ma petite cocotte?


que fais-tu le mien gros oiseau?

tu siffles ou tu dis croquette

oder möchtest du ein Baguette?

A ty čo máš, čo robíš, veľký ty môj vták

či len čušíš, či robíš aspoň kvák?

Unterwegs zum Schafott

erkannte ich es - ein widerliches Komplott!

to nie je len komplot

du bist schon ein Egoist

alebo jednoducho kokot

das sicher wie ein Amen ist

 

Ano, si veľký sobec,

chceš len sám samučický liezť ten kopec!

EIN STÜCK VOM FUSS WIRKT DEPLAZIERT UND DIFFUSE

FRAMMENTO di alluce operano grottescamente e DIFFUSione


un pezzo di punta agisce nel posto sbagliato, ridicolo

 

Als trottete ich auf den Galgen Berg

Kam ich mir vor wie ein Zwerg

Nenašiel tam oné kedsky ani staré tenisky

odľahčil sa pred návratom do kanálovej misky...


(Ich vermisse meine Miss)

voľne ale adekvátne prložené - chýba mi moja malá

miska...


Smutná, mrazivá cesta

  Vrátili me sa z cesty a stál pred domom: (Foto renomovaný fotograf Alan Hydža, dúfam, že nám odpustí.) Hoci lišiak stál a pózoval ako prof...