Montag, 19. Juli 2021

Smutná, mrazivá cesta

 Vrátili me sa z cesty a stál pred domom:

(Foto renomovaný fotograf Alan Hydža, dúfam, že nám odpustí.) Hoci lišiak stál a pózoval ako profesionálny model na javisku a vôbec sa nemal k odchodu, manželke sa nepodarilo naštartovať foťák a ja ešte stále ľavou rukou fotiť neviem. On vraj bývava často hore u susedov, u nás zatiaľ ešte nikdy nebol. Fešák! Tak sme sa vydali znova na cestu.


Na cestu do minulosti! Moja mama je rodená Lišková. Zapol som počítač a chcel začať cestu. Hneď ale prvá správa ma zabrzdila a hodila šesťdesiat rokov späť. Nie do Plzne, odkiaľ niekde ona pochádza, do môjho rodného mesta, do Bratislavy. Tam so ho naposledy videl, ako na Štedrý večer rozdával, korenené vtipnými komentármi, dárky svojim kamošom. Stál na fotáne pred Slovnským národným divadlom, vôkol neho nahromadení herci, študenti, členovia dixilendovej skupiny Tradicionál, zábava na bode varu, hoci vládla sychravá vianočná atmosféra. Jeho kreatívneho druha Jula som potom predsa ešte raz videl neskôr naživo, “live”, v divadle Vlada Černého. Všetci mi chýbajú, Milan teraz, podobne ako Július Satinský dávnejšie, definitívne…


Krajšiu smrť si ťažko môže úspešný herec predstaviť, želať - ale kto si už želá smrť?!? 

Bol si tiež veľký “fešák”, pán Milan Lasica, nezabudneme, ďakujem!


Samstag, 10. Juli 2021

nedorozumenie

 おはようございます

Ohayōgozaimasu

Dobré ráno...

あなたも日本人です

Anata mo nihon jin desu

Vy ste tiež Japonka?

Nie, ja nie som japonka, som murár a v japonke si vozím maltu!


Freitag, 2. Juli 2021

Cesty života

 CCurriculum vitae


Asi som sa narodil. Vraj som bol síce pritom, ale nepamätám sa a nemôžem potvrdiť, či som pritom aj aktívne pôsobil. Každopádne som teda čírou náhodou tu, na svete. Nakoľko som ale nič nevedel, dali ma na štúdia. Naučil som sa veľa, hlavne o všetkom pochybovať.


Štúdium som ukončil ako neukončený študent s titulom neukončený. Bolo teda na čase začať pracovať. Pracoval som ako neúspešný architekt. Pôsobil skoro všade. Všade krátko.

Poletoval medzi kontinentami sveta, ale mojou túžbou bolo pracovať na vlastnom rodnom kontinente.


Na mojom kontinente sa práca pomaly nevyskytovala. Pracoval som ďalej, takpovediac medzi kontinentami. Zmenil som povolanie, stal som sa dedkom, zamestnaným na plný úväzok a hľa!, práca sa tu okamžite našla.

Konečne pracujem doma, na svojom kontinente, konečne nemusím lietať medzi kontinentmi, stal som sa “inkontinentný”.(..v kontinente Európe) a mám kľud!


Freitag, 25. Juni 2021

Očko (niekam) vanie

 Opäť okrúhle jubileum! Dnes sa dožíva Naše Veličenstvo Kráľ Rukola (King Rucola), nech nám žije večne, (kvôli každej slečne)!

100 rokov mínus 22 rokov a jeden mesiac plus - sláva!!!

Majte predsa rozum! My bieli vlci nebudeme medzi trpieť čiernu ovcu! Ešte sa nakazímme blbými ovčími kniahňami, fuj! Dajte ju rýchlo očkovať, Sputnik stačí, alebo ten český starý preparát, ten Imunor, škoda dávať prachy za blbosti!


Donnerstag, 24. Juni 2021

çertatlaa

 Mŕtvi hovoria jasnou rečou! Nezrozumiteľne!


Na vedľajšom dome, ktorý tam nikdy nebol, aspoň nikdy tak kedysi nevyzeral, boli opreté drôtené panely, podobné tým, aké používa polícia pri zátarasách ulíc. Aj plot nášho rodičovského domu bol takto postavený. V predzáhradke sa tam za ním prechádzala moja mama. Mala môj župan, ktorý mi manželka Caňa kúpila v Leukerbade bez skúšania a bol mi trochu veľký. Tobôž mame, ktorá malá nebola, ale vekom sa už scvrkávala. Videl som ju tam už trikrát, ale ani raz nereagovala na moje nemé volanie. Až keď som sa vracal zhora od Červeného kríža - možno som bol v Horskom Parku alebo na Slavíne, sám som to nevedel - čakala na mňa pred domom, opretá o tie o stenu vedľajšieho neexistujúceho domu opreté panely-zátarasy, ktoré boli asi prebytočné a do plotu ich už nemali kam namontovať.


Nevedel som ako mám začať, tak som sa priamo opýtal takú blbosť:

-- Bol tu už opravár? Poslal som ho sem na ten plot. -- 

Asi to bola hovadina, takto začať po dlhom čase rozhovor, veď nakoniec som videl, že plot bol nový, nech bol akýkoľvek čudný, ale bol nový. Nebohá mama, už takmer tridsať rokov po smrti, reagovala akosi čudne. Zanovito opakovala “çertatlaa, çertatlaa”. Pripomínalo to pred nedávnom kvôli Svätodušným sviatkom často citovaný pojem “glossolalie”, celé dianie dostalo nádych náboženského rázu. V zmysle onej záhady označovanej ako glossolalia som nakoniec vyrozumel, čo mi matka chce povedať. Nakoniec mám v podobných situáciách veľa skúseností, dával som dlhšie intervjú v hebrejštine, hoci viem z nej akurát tak “šalom” alebo keď to preženiem tak dokonca “šabat šalom”, alebo moje časté intenzívne konverzácie v japončine, z ktorej viem trochu viac ale predsa len nič, ale ide to…


To “çertatlaa, çertatlaa” znelo ako mantra. Pochopil som ako zjavenie, že mi chce povedať, ako jej vzrušením a hlavne rozčúlením stúpa tlak - stúpa mi tlak, stúpa mi tlak! - od začiatku to muselo byť jasné, až sa čudujem, že mi to trvalo tak dlho: “Stúpa mi tlak, stúpa mi tlak!”

Preto tam je aj tá “cedille ç”, aby to bolo hneď jasné, že sa jedná o písmeno “s”, resp. “es”!

“A ty si kto, syn môj?”

“Som pútnik, ploty staviam na cestách, Pane…”


Poriadne som sa vyľakal, nechcel som jej spôsobiť novú smrť, tak som sa na celý ten zdedený dom aj s novým plotom vykašlal a odovzdal celý ten príbeh do rúk právnikom…


Nech súdy ľudské nás súdia, než súdy božie túto kauzu prevezmú! 


Dienstag, 22. Juni 2021

lexicon

 I fichi non si vedono a causa delle tante foglie

Symbol „Von der Community überprüft“

In Google Übersetzer öffnen

 

Fico znamená po taliansky figa, kým figa znamená po taliansky p.ča!

Preklad slova „ fico ” z taliančiny do slovenčiny otočiť slovník

le foglie di fico nascondono la fica*

Tkačenko napísal asi najbizarnejší článok na podporu povinného očkovania

„A je to potvrdené. Povinné očkovanie je fašistické opatrenie.

Už to museli pripustiť aj v denníku SME. Takýto vlastný gól si už dlho nikto nestrelil,“

(Citát z Hlavého denníka, slovenská tlač)

Kam kráčaš kura? (Kamakura, automatická korektúra zo systému!)

Quo vadis? Ideš žrať alebo očkovať sa dať?

Tuším idem dnes do lesa. Majú tam vraj lepšiu stravu než je tá Moderna, majú totiž Bio od Fajzera, nejaký “bajontek”…možno nejaký vegánsky šalát?

 

Druhýkrát si vezmem nejakého Dunča so sebou! 

 Prišiel k tomu ako slepé kura k zrnu…(slov. príslovie) Asi podľa čuchu!

V lese nevidíš pre stromy les, na stromoch pre listy nevidíš, kam lezie pes!

Pre zrelú figu? Možno...

*figové listy skrývajú...(figu? Never tomu!) (Figu borovú! - po nemecky Dreck!)

 

 

 

 

 

 

 


Dienstag, 15. Juni 2021

Politika "auf Deutsch"

 Kaffee mal zwei - ergibt sicher keinen Brei

Keine Angst Madame

bin ein Kapuziner und sehr einsam

lange nicht gesehen so eine schöne Dame 

dürfte ich erfahren ihren werten Namen?


Ich heisse schwarzer Stern

alle Männer trinken mich sehr gern

auch ohne Milch, Rahm oder gar Zucker

bin halt immer ein dankbarer Hingucker

Für den Brei hat sich Frau Schwarz schon immer interessiert.

(Beispiel aus

https://deutsch.heute-lernen.de/grammatik/der-die-das/brei/deklination)


Ich bin wegen der weissen Kappe Mönch genannt

heiss getrunken dann wegen des Schaumes habe nie gebrannt

lange sehnsüchtig wollte ich Bekanntschaft einer Frau machen

wenn eine Schwarze sehe schlucke ich schwer durch den Rachen 


Lieber mein Pfaff bin ich unglücklich und ganz davon Baff Dunkle nur bin ich als Kaffee

bin nicht schwarz bin nur Panther mit dick gepunktetem Fell

inzwischen weiss es jeder Affe

meine Seele ist auch ganz (dunkel)hell


Donnerstag, 10. Juni 2021

zase v nemocnici!

 Kvetiny do nemocnice nosiť

novou dobou zakázané,

najnovšie trávnik na záhrade kosiť tiež,

radosť preveľkú má z toho každý jež!

A ty kamo zatiaľ aspoň nachvíľku odpočívaj a lež,

kým renovovaný zase budeš - potom trebárs znovu kosiť bež....


Aká je to za hlúpu zvesť,

kam chce ma toto viesť?

To nie chytá ma len smútok, 

to ma uráža a na city je to útok!

Do srdca nám púšťajú červa?

Chrobák drzý požiera naše čreva?


tá surová nespravodlivosť cítim to ako keby prehltol som špicatú kosť

zmocňuje sa ma lomcuje mnou nezmerná zlosť

pocit neprávom utrpenej krivdy

beriem to osobne pýtam sa prečo a odpoveď nedostanem asi nikdy


rozmýšľam hlavu mám jak prasaciu naloženú v rosole

na mozgovej kôre robia sa mi z myslenia toho mozole

do srdca nám pustili červa

chrobák drzý požiera naše čreva



Bukolické radovánky - dáma Primavera a pán Pan...náhradu za pivo tvoria pivonky...


možno to náš osud chcel

keď na nás nevinných zanevrel

chcem vedieť kto povie mi teraz pravdu že tá skutočnosť

je len do neba volajúca nehorázna neskutočná blbosť


kto chcel to aby si tu nečakane zaľahol

do mäkkej bielej postele hodvábnou plachtou krytý

nezmyselnou chorobou bitý

aby si ležal tam a ani sa nepohol?


my ale ešte dlho budeme tu spievať dlho budeme sa hrať

neprajné publikum žlčou kypiace bude musieť ešte výdatne dlho čkať

bezzubá organistka s kosou musí na inej svadbe čakať

nenecháme si život náš a nás samých vziať a pobabrať!


EPILOG


Aby to nebolo príliš vážné patetické

to autorovi celkom nesedí

ani mu to nikto neverí

položí to typické detské


spýta sa osudu prečo

a aby mal čo žrať uvarí si s klobáskami lečo

a má aspoň na záver nové motto tento autor

nové motto ako starý Otto a jeho motor


MOTTO

(Ktoré možno závidel by mu aj sám náš významný básník Ján Botto!)


“Kto žije kým žije musí žrať a potom zase najedený a najedovaný ísť zase súrne srať…”

(Budhisti hovoria: “Veľký a spravodlivý je kruh!”)
















Mittwoch, 9. Juni 2021

Všedný deň v nemocnici

N Nebojte sa, nejdem vás očkovať,

veď chcem s vami ešte dlho obcovať!

Pacient je v dnešných dňoch právom trochu nedôverčivý, niet divu, že zdravotnícky personál sa musí často uchýliť k mimoriadnym opatreniam...


To nie je biontech ani moderna,

to je látka tajomná,

mám ju vyskúšanú od švagra,

to je tá naša obľúbená Viagra!


Donnerstag, 3. Juni 2021

na tipovanie...

 prečo so mňou neležíš

keď nerada leňošíš

v posteli môžeš pracovať

s nehybným budeš obcovať


až tvár ťa začne horúčavou hriať

nebudem ti sa vôbec smiať

tváričku by som ti rád hladil

vášeň našu potom chladil


tvojich sĺz do sýtosti sa napil

bacile zlé do posledného bacil

bolesť a smútok by sa stratil

odišiel by som a zas sa vrátil

zvítaním nudu všednú zabil

v tvojom náručí môj azyl

ypsilon to všetko skazil!


il faut que…



...maigrir! Kto bude z tej dvojice za 9 mesiacov chudší? Pán alebo pani - tipuj...



Mittwoch, 26. Mai 2021

Samstag, 22. Mai 2021

vylepšenie jazyka a JAZYKOVEDY

 D (ďalšie nové írečité slovenské slová* komu? tomu,

kto na vola

krstným menom volá)! (Hovorí stará múdra sova...)

Anča ty stará potvora

nechoď za mnou do pitvora

si stará tlstá ropucha

strčím ti jazyk až do brucha

Jedenkrát udený jazýček na Madeirasóse, Madame...


len ešte neviem

strčím ti ho dole hrdlom

či predsa radšej hore pudlom

koloskopie a potom sa dozviem


kópiu toho kolosa?

strč jazyk svoj si do nosa

ak zacítiš slanú chuť sopľa

povedz sorry, pomýlil som sa, hopla…


*kozol

do kozla (zviazať)

osol (ty)

osla (na kosu osa)

osolník (pre vodu a brúsny kameň pre tú oslu plechový zásobník)

kozelec (zväzok konopí, trávy, až ti vytrávi?)

Kozelník (Kecskés, okres Banská Štiavnica)

nie muž kozy

kostolník

nie muž pre všetkých

koza

cap (jej muž)

tak si ty ten osol

ale dobre mu to osoľ

dám to potom oslovi

keď ma pekne osloví

i á, i á, áááh!

Ak vychytí ten správny tón

ako školený barytón...


Freitag, 21. Mai 2021

to slovo som nepoznal!

K kto je inžinier

wer ist ing

snáď nie práve ten zázvor

ten je predsa doktor

doktor ing

doktor ring

doktor im Ring

pod pultom tajne čaká lekár

popíja potajme "ginger ale" ako nektár

ING wer?

kto je inžinier

ingwer?

dúfam nie ten ďumbier

tomu obrovi pohráva usmev okolo pier

vraj on býval aj turista Japonec

ktorý vyhrabal sa na ten kopec

v nízkych Tatrách najvyšší 

v tichu hôr zasnený

rozprestiera sa v krajine mier

hmla zahalila ten slovenský Ďumbier

ďumbierový čaj s medom

proti všetkým jedom

umocníš o nečakaný tón

ak do čaju vymačkneš citrón

od energie vyletíš na plafón

ako rozpleštená mucha za oknom

* * *

mastný flak bola raz mucha

z nej vykľula sa krásne devucha

ako o Šípkovej Ruženke v rozprávke

držme radšej trpazlíkov v ohrádke

pošepkala mi tíško do ucha

krásna bojazlivá devucha…

sedí chlapík na Ďumbieri na vrchu

pozoruje čulú ropuchu

Snivý básnik Samo Vilal

ktorý v drevenici v chalúpke na salaši býval

na kopci rád sedával

výhľadom rád sa kochal

kým neprišiel zlý osud na vrch a sukovicou kýval


Samo Samko - zožeň si schopné lanko - budeš sa radšej vešať

než na žabke ležať

keď však žabku pobozkáš

zaplatím ti oldomáš 

tak povedal osud i vzal sa do vlastných rúk a žinčice vypil za sud


ak Samko básnik ju pobozká na stehna

vylezie zo žabky možno princezna!

Dienstag, 18. Mai 2021

Sonntag, 16. Mai 2021

premeny

 Metamorfózy:

Dr Jekyll a Mr Hyde v sobotu 15.0.2021 v osudnej hodine dvanástej...


prvá pravá snímka ukazuje Dr Jekyll

a za pár minút druhá...tiež pravá snímka prezentuje Mr Hyde,

ktorý je identický s doktorom pred požitím očkovacej vakcíny ANTIHYSTERIC MODERN!



Freitag, 14. Mai 2021

varovanie

 Začiatok hrozitánskej balady...stmieva sa?

Súmrak na štadióne univerzity - storočné jubileum minus 23 rokov plus sedem mesiacov?

RADUJME SA, ale dnes som to nekotroloval...Dnes je to odvtedy už vyše mesiaca!

Tak som zosilnel a cvičil

veľa mäsitého čerstvého mäsa mal

až plot štadiónu som zničil

kiež na radu vegánov by som bol dal!

to je z veľa mäsitého jedľa

smrdíš keď prdíš niekam vedla

ako prehnitá bedla

ktorá sa nezjedla...


Dnes na obed, poludnie

než slnko za mraky zájde, sa zotmie

budeme zase slávnostne papať

vyzlečiem na to ten ťažký čierny kabát


od dvanástej ohlásiť to zvonom

budem päťdesiattri rokov 

čo stal som sa oficiálne otcom prvý raz!

ešte teraz mi behá po chrbte mráz

nepočítal som odvtedy počet tých krokov

odkedy som teda otcom

len odhadom - ide to stále dolu kopcom!


Smutná, mrazivá cesta

  Vrátili me sa z cesty a stál pred domom: (Foto renomovaný fotograf Alan Hydža, dúfam, že nám odpustí.) Hoci lišiak stál a pózoval ako prof...